Martin Proteau

The show follows a special police unit dedicated to fighting organized crime and major criminal networks, including street gangs, biker gangs, Italian/Irish/Lebanese mafias, and Mexican cartels.

Rachel Miller and Émile Darcy, married Canadian Security Intelligence Service agents, live a peaceful life with their two daughters. However, everything crumbles for them when a shooting takes place near the American embassy.

The life story of Mary Travers, a musician and singer of French Canadian music.