Bryan Morneau

Four men are each looking for a way out. Their fates collide one night.

Noémie, sept ans bientôt huit, passe beaucoup de temps avec sa voisine, Madame Lumbago, puisque ses parents sont très occupés à cause de leur travail. Monsieur Émile, le défunt mari de Madame Lumbago, lui avait un jour parlé d'un trésor caché dans son appartement, et depuis, la petite fille épluche chaque racoin pour résoudre ce fameux mystère. Se trouvant face à l'éventualité d'un échec, la petite Noémie, persévérante et téméraire, décide de dessiner un plan du logement de sa gardienne et demande l'aide de son ami Francis pour l'aider à fouiller toutes les pièces et percer le secret.

The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.

Chief Inspector Armand Gamache and his team investigate a series of perplexing murders, in the seemingly idyllic village of Three Pines and uncover the buried secrets of its eccentric residents. In the process, Gamache is forced to confront buried secrets of his own. Based on the novels by Louise Penny.