Sarra Ghribi

Yanni, a teenage Quebecer of Algerian descent, lives in a small town with his single mother. When a muslim family moves into town, he is forced by Nicolas, his bully, to commit a hateful act towards them. To Nicolas, this may only be a sick joke, but for Yanni it is the opportunity to prove to his opressor that he is on his side, hoping to not be his victim anymore. This film also tells the story of a teenager in search of his identity, lost between his origins and his adoptive country

The show follows a special police unit dedicated to fighting organized crime and major criminal networks, including street gangs, biker gangs, Italian/Irish/Lebanese mafias, and Mexican cartels.