Jan Musil

35-year-old Eliska has a wedding and is waiting for her big moment. Instead of his "yes", the groom says "no" and runs away from the altar. Fortunately, overwhelmed Eliska has a great friend with a clear recipe for what needs to be done. She herself alternates boys as socks and therefore immediately bases her profile on a dating site. She doesn't like it very much, but she is middle-aged, she's single and she's afraid the train won't miss her. And she wants to take life more firmly in her hands. She therefore throws herself into a blind date and tries to find new love between a series of catastrophic meetings. At the same time, she has to move quickly and the only option is to live with her half-brother, a weirdo who grows bees on the roof and who does not want her at home.

In a small kingdom where King William and Queen Olivia are perpetually away, corrupt councilors Ferenc and Lorenc exploit their power by piling on ever-higher taxes, only to have their unjust levies thwarted by the noble robber Karaba, who ambushes the tax collectors and returns the stolen money to the people. After the birth of his daughter Anička, Karaba retires his highwayman’s tools and resumes life as a humble potter, even as the royal couple welcomes a son, Jakub, and the ministers’ greed threatens to draw him back into defending the common folk.

Set in Czechoslovakia, the drama follows the lives of its characters against the backdrop of real historical events that shape their personal stories. To evoke period atmosphere, the series intersperses authentic clips from vintage Czechoslovak film newsreels, using their original commentaries or newly recorded historical voice-overs by Vladimír Fišer. A narrator, initially voiced by Vojtěch Kotek and later by Matěj Hádek, provides continuity and reflection, guiding viewers through changing times. Under the guidance of screenwriter Rudolf Merkner, each episode’s script weaves family and individual dramas into key moments of Czech and Slovak history: political shifts, cultural trends, and social transformations from the 1960s onward.