Sylvain Bolduc

Two police officers, Catherine and Patrick, patrol in Longueuil, a suburb of Montreal in Canada. During their shift, they arrest Jose Maria, a Mexican illegal immigrant who just crossed the border. The officers hold him at their station during the night, while waiting for the arrival of the federal police, the RCMP.

Three best friends at an all-girls boarding school make a pact to avoid romance after bad summer breakups. Their plan derails when 10 male students join their final year as part of a pilot program.