Dana Hradiláková

The Šumava Mountains hide buildings lost in the mountains, the Vydra River, a church, a rectory, marshes, a post office, a gold mine, and a hermit's hut. In this environment, the fates of the beautiful girl Anna, a tormented widow, her perpetually drunk husband—a postman—and dentist Holoubek, who left his native Vienna, intertwine. Over the course of the year, their paths cross, but then the summer of 1914 arrives and war intervenes decisively in the lives of all those involved... However, the characters' desires and quests are timeless.

The heroes of the small-town story are former friends Standa Stuchlík and Robert Sura, who become arch enemies, and not only because of their classmate Zuzana, whom they both like. While Robert, the dude, has rich parents who spoil him and buy him everything he asks for, Standa has to earn a hard living playing in a rock band, working part-time in the boiler room and constantly defending his hobby against his parents' disdain. His only support is his uncle Edda, also a musician.

Set in Czechoslovakia, the drama follows the lives of its characters against the backdrop of real historical events that shape their personal stories. To evoke period atmosphere, the series intersperses authentic clips from vintage Czechoslovak film newsreels, using their original commentaries or newly recorded historical voice-overs by Vladimír Fišer. A narrator, initially voiced by Vojtěch Kotek and later by Matěj Hádek, provides continuity and reflection, guiding viewers through changing times. Under the guidance of screenwriter Rudolf Merkner, each episode’s script weaves family and individual dramas into key moments of Czech and Slovak history: political shifts, cultural trends, and social transformations from the 1960s onward.