Jean-Luc Terriault

During the summer of 1968, Leon, a 10-year-old boy, navigates the hardships of young love, his lunatic mother's whims, and his urges to vandalize the house of his neighbors.

Driven by his adolescent urge to flout convention, Loïc decides to tail along with his friends when they break into a house in a well-off neighborhood. An unforeseen event forces him to look deep within his heart and come to a crucial decision.

In 1994, Ricardo gave up his dream of being a filmmaker. At twenty-four, he has already, in a way, accepted his destiny: that of a simple citizen, anonymous, lost in the immensity of consumer society. He will never be an artist. A call from Radio-Canada, however, rekindled the artistic flame of the young man whose application was selected among the finalists of the show La Course, 1994-95 Edition.

Tommy, 10 years old, is well known by Social Services. He is considered a danger to society. Gilles, his guardian at this halfway house, sees potential for redemption in this kid driven by violence.

Montreal, spring 1966. Jean Corbo, 16 years old, born to a Quebec mother and an Italian father, is torn between his two affiliations. After befriending two young far-left activists, he joined the Front de Libération du Québec, an underground radical group. Jean, from then on, marches inexorably towards his destiny.

The story of a mother's 15-year struggle to clear her son of a murder he did not commit. It is also the story of a major crimes investigator who always suspected a relative of being involved in the case, but never came forward with that information