Janine Kress

804, Thuringia. An orphan boy, called Bengel, lives in a monastery and is teased by the nuns because of his ugliness. He nurses a black rider, who is shunned by everyone and is said to have the plague, back to health. The rider tells him about the missing Bogumil, son of the Slavic king Slavomir, who was to marry Reglindis, the daughter of the Margrave of Thuringia, by order of Charlemagne. And he asks Bengel about his origins. Bengel now believes he is Bogumil. He goes to the castle and meets a beautiful girl who also thinks he is beautiful. It is Reglindis, she is blind. The girl senses the boy's inner beauty and is very fond of him. Her father, however, wants to kill him. Bengel narrowly escapes death twice, the Black Rider impressively proves his identity with Bogumil and finally there is a happy ending.

SOKO Leipzig is a German police procedural television programme, a spin-off of the earlier German police programme SOKO 5113. It was first broadcast on 31 January 2001, on German television channel ZDF. On 12 November 2008, the first part of a two-part crossover between SOKO Leipzig and British police procedural The Bill was aired, with the same version being shown on both ZDF and British television channel ITV1.