Jérémie Poppe

Large family or recomposed, teenagers tortured by their hormones, mothers overwhelmed family, students and party rascals, pretty sexy neighbor, retired always on the lookout for a gossip ... Life and relations - sometimes friendly, sometimes tense , but always funny of a band of neighbors who cross every day, like millions of French ... In front of the landing, in the elevator, while leaving the garbage cans or leaving to work ...

A cynical experienced homicide detective based in Marseilles, France is crippled in the line of duty and depends on a wheelchair to get around. He is accompanied by a young ,vivacious female detective who's been forced on him to train as a condition of his ability to continue to work as a field detective.

Commander Léa Soler and Captain Paul Marchal are divorced, but they'll have to team up. Not to mention their teenage children, Alice and Thomas, who are also forced to see each other outside of work.