Keren Marciano

Bruno and Maryline move into a small town of the French Apls, chasing their dream for a better life. But their primary enthusiasm becomes disappointment, anger and jealousy.

Paule is pushing 50, as she repeatedly observes in her voice-over commentary. When she – a philosophy lecturer with a 10-year marriage and a 15-year-old daughter – learns that her husband is having an affair with a 28-year-old, this number takes on a special weight. The Internet site “L’âme-sœur” is supposed to help Paule get through her burgeoning midlife crisis...

The series follows the adventures of lighthearted Jean-Paul Moulin, a police Commissaire, and his team as they solve crimes.