The events revolve around two couples, the judge Dima and her husband the famous broadcaster Ghassan; and the dancer Maya and her boyfriend the conman Sa'ad.
In this new era, Catalina, now head of the DEA in Colombia, has a new challenge: to track down a criminal organization that is trafficking a new synthetic drug. What she ignores is that her daughter is part of the Cartel that traffics them and that Yésica, her worst enemy, is infiltrated in the DEA.
Ian Mitchell is a lawyer and father who one day receives a box containing a gun and a picture of a stranger, along with instructions to kill the pictured person. He is subsequently attacked by another stranger, and discovers that he has been chosen by a mysterious organization known as The Watchers to participate in a lethal game.
An unrivalled and highly elusive lone assassin, the Jackal, makes his living carrying out hits for the highest fee. But following his latest kill, he meets his match in a tenacious British intelligence officer who starts to track down the Jackal in a thrilling cat-and-mouse chase across Europe, leaving destruction in its wake.
Syd Burnett has left her complicated past behind to become an LAPD detective. Paired with a new partner, Nancy McKenna, a working mom with an equally complex past, Syd is pushed to examine whether her unapologetic lifestyle might be masking a greater personal secret. These two women don't agree on much, but they find common ground when it comes to taking on the most dangerous criminals in Los Angeles.
Once a powerful lawyer, Billy McBride is now burned out and washed up, spending more time in a bar than a courtroom. When he reluctantly agrees to pursue a wrongful death lawsuit against the biggest client of Cooperman & McBride, the massive law firm he helped create, Billy and his ragtag team uncover a vast and deadly conspiracy, pitting them all in a life or death trial against the ultimate Goliath.