Pongrácz, an employee of the railway company and participant of the movement called "two thousand tons", is killed in what looks to be an accident. Szabó, his friend, having found the workbook, goes on with the fight.
In turn-of-the-century Budapest, teenage gangs the Paul Street Boys and the Red Shirts have been skirmishing over a vacant lot. When the Red Shirts decide to drive the Paul Street Boys out, they appoint small, sickly Nemescek to spy on their opponents.
An aimless young man who is scalping tickets, gambling and drinking, agrees to coach a Little League team from the Cabrini Green housing project in Chicago as a condition of getting a loan from a friend.
South America, 1960. A lonely and grumpy Holocaust survivor convinces himself that his new neighbor is none other than Adolf Hitler. Not being taken seriously, he starts an independent investigation to prove his claim, but when the evidence still appears to be inconclusive, Polsky is forced to engage in a relationship with the enemy in order to obtain irrefutable proof.