Diana Bérubé

Sam, a 22-years-old competitive swimmer who aspires to compete in the Olympic Games, is confronted with a momentous event that forces him to reevaluate his life.

Noémie (15 years old) has lived in a youth center for three years. When she loses all hope of being taken back by her mother, Noémie runs away in search of meaning and freedom. She goes to join her friend Léa, a former member of the center, who introduces her to a gang of delinquents. Soon, she meets Zach there who quickly offers her to be an escort for a weekend. Recalcitrant at first, Noémie says yes.

Broadcast on December 31st, Bye Bye is a comic year-in-review which consists of sketches that parody the political, cultural and social events of the past year.

A small family brand, the Lévesque agency is trying to survive in the competitive real estate market. Alain counts on his daughters and his faithful accomplice to help him with the business. This team supports buyers and sellers of various properties to help them find their happiness in the hectic real estate jungle.