Baldur Björn Arnarsson

Every year, on a large island just outside of Iceland, there is a huge football tournament for kids. Ten-year-old Jón and his team go to compete, but he will have to grow up faster than expected, both on and off the pitch.

Having just retired from the Danish Secret Service, Ditte Jensen has settled into a small apartment building in Reykjavík. Possessing a strong sense of justice, she doesn't hesitate to get involved in her neighbours' problems and help them.