Vít Roleček

The Inspector Hynek Budik as been assigned chief of police in the area on the outskirts of Prague, With detectives Martin Novacek an inexperienced rookie and the inspector Havlik will seek to solve difficult cases of murder.

How far are detectives willing to go to catch criminals? Sometimes they have to use methods that are on the edge of the law

A primary school teacher with an inferiority complex about her weight, a bank clerk who suddenly develops a strange rash around her eyes, an aging owner of a 24-hour deli in an unhappy marriage, a lonely man living in the woods and strangers' cottages. They can continue to survive with their problems, hide them, and not deal with them. Or they can fight it and, at the cost of scars and wounds, improve their lives.

Passionate Emma and impulsive but introverted Tomáš fall in love. They are like two missing puzzle pieces coming together. But Emma's pornographic past inevitably catches up with them.