Camille Paré-Poirier

Ten years after the tragic death of her parents in a mining disaster, Marianne returns to her hometown. She returns to GOLD, the rock band formed by her childhood friends, Kristoff and Kevin, who is the only survivor of the mining collapse. For GOLD's short-lived trio, commemorative week will slowly drag them into shocking and confusing areas.

Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.