Gabriel Cloutier Tremblay

The story of Tv, beginning on the night he agrees to run away from his affluent suburb in Quebec City to save his best friend Samu. The two 15-year-olds' escape quickly turns into a desperate flight from the police and adults. Their encounter with a group of young orphans living in a cave in the heart of the city will put their friendship to the test. The transition from adolescence to adulthood, the discovery of love, freedom, and the experience of resilience will not be without its challenges.

In 1974, in the quiet suburb of Sainte-Foy, two discontented couples bring their kids to summer camp. Once home, they must face the pitiful state their marriages are in. Unable to deal with their problems, they become the most infamous criminals in the history of organized crime in Quebec City.