Uroš Maček

In 1940, shortly before the outbreak of war, a young boy Marjan lives a carefree life with his gang in Ljubljana, experiencing all the problems of his age. With Lenka he's experiencing his first "pure" love, while discovering sexuality... The Italian occupation brings many changes, gang breaks up, some join the liberation movement, the others join collaborationist forces. Marjan remain "unlisted". Italians surrender, and hand over the city to Germans. Frivolous Milena, who has good connections with them, seduces Marjan whom she lost her innocence with. The war is over and the partisans win. The new authorities mistakenly imprison Marjan.

Three mutually intertwined stories from the present time are reflecting, complementing or contradicting one another. Throughout the film, the naked parts of a wounded humaneness are shown with a gentle irony. Baker Blaž is driven mad by alcohol and monsters of the hot summer days.

The story takes place in the Goriska region, on an estate worth several million euros, which is also a tourist facility outside the series. The Spacapans have owned this estate since 1715. The current owner of the estate is Berto Spacapan, whose wife Tonka died in an accident.