Peter Sklár

While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.

The young couple's search for the secret of their ancestors. Its roots are in the time when the worst crimes of the last century took place, connected with corruption, boundless greed, ruthlessness, with borderline manifestations of inhumanity, but also with an unlimited desire for power. Dramatic reflection of memory and time in a story from the present in the confrontation of the Czechoslovak context during the Slovak State (1939/1945).

Zuzana is an attractive and likable art student who works alongside her studies because she would like to start a life of her own. Like many young people, she is trying to find what would fulfill her, what she would like to do, find out who she would like to live with. She runs away from one lover in Bratislava to another in Paris, she is at work when she should be at school, she sleeps when she should be at home, she travels the world. She simply often feels two syllables behind. And not just literally when working in dubbing, but figuratively in his own life.