Pep has to die. That's what the doctors say. But Pep doesn't want to die in hospital. He wants to go off into the desert, like the elephants. Near the border, he crashes his car. That's how Dania picks him up. That's how she gets him to where he wants to disappear.
Transport Minister Bertrand Saint-Jean is awoken in the middle of the night by his head of staff. A bus has gone off the road into a gully. He has no choice but to go to the scene of the accident. Thus begins the odyssey of a politician in a world that is increasingly more complex and hostile.
Paris’te geçen bu hareketli polisiye filmin kahramanları, şehrin uyuşturucu ticaretiyle bilinen kenar mahallelerinde doğup büyüyen iki yakın arkadaş. Birbirlerini kardeş sayan Manuel ve Driss, büyüyünce hayatta birbirlerinin tam tersi tercihler yapar. Manuel çetelere katılırken Driss ise polis olmaya karar verir. Yıllar sonra Manuel’in başı belaya girdiğinde iki arkadaş aslında birbirlerine ne kadar bağımlı ve muhtaç olduklarını fark ederler.
Dünyanın farklı uçlarından iki kız bir araya gelir ve birbirlerinin hayatlarını değiştirirler. Mahree, zengin ailesiyle birlikte ırk ayrımı olan Güney Afrika'da yaşar. Piper Dellums, Washington D.C'de bir ABD kongre üyesinin kızıdır. Mahree, Dellum'un evinde bir sömestr geçirmek için seçilince Piper ile düşündüklerinden farklı insanlar olduklarını anlarlar. İki kız da yaptığı varsayımları sorgular ve arkadaşlığın gerçek rengini öğrenirler.
Camille, uyuyan eşine ve iki çocuğuna son kez bakarken bir mektup bırakıp bırakmaması gerektiğinden emin olamaz ve sonunda yollara düşer. Terk ettiği ailesiyle neredeyse doğaüstü bir bağlantısı olan Camille maceradan maceraya atıldıkça bu çaresiz yolculuğun katmanları yavaş yavaş ortaya çıkar.
When a rebellious teen embarks on a solo summer journey to connect with her roots, she finds herself in a new world, geared up for the ride of her life, and discovers she had the drive in her all along.