Genç bir kadının cinayeti, on yıl önce yaşanmış ama çözülememiş bir vakaya benzer. Yeni polis şefi, Baykuş Dağları'ndaki bir kasabaya giderek eski defterleri açmalıdır.
Fortitude is a place like nowhere else. Although surrounded by the savage beauty of the Arctic landscape, Fortitude is one of the safest towns on earth. There has never been a violent crime here. Until now. In such a close-knit community a murder touches everyone and the unsettling, mysterious horror of this crime threatens the future of the town itself.
Sakin bir İngiliz kasabasında 17 yaşındaki bir kızın öldürülmesinden beş yıl sonra, bir öğrenci gerçeği ortaya çıkarmaya ve asıl katili bulmaya karar verir.
İşine bağlı bir dedektif, çözdüğü suçların altında yatan psikolojik etkenlerle mücadele ederken kendi kişisel hayatının kontrolünü elinde tutmaya çalışır.
Polonya'nın Szczecin kentinde geçen dizi, eriyen buzların altında genç bir kadının cesedinin bulunmasıyla başlıyor. 'Kimdi? Neden öldü? Arkasında kimi bıraktı?' sorusunu soruyor.