Soyons Sport

Uçaklar 2: Söndür ve Kurtar filminde tarihi Piston Peak Milli Parkı'nı yangından korumaya çalışan elit uçakların hikayesi anlatıyor. Dünyaca ünlü hava yarışçısı Dusty motorunun arızalandığını ve bir daha yarışamayacağını öğrenince yangınla mücadele ekibine katılır. Dusty kıdemli yangın ve kurtarma helikopteri Blade Ranger ve cesur hava saldırısı ekibiyle tanışır. Bu ekipte kepçe Lil' Dipper, ağır taşıma helikopteri Windlifter, eski ordu nakil aracı Cabbie ve Smokejumpers adı verilen araçlar da vardır. Bu korkusuz takım korkunç bir yangınla mücadele edecektir. Dusty de bu sırada gerçek bir kahraman olmanın ne anlama geldiğini öğrenir.

A 'leisurely drive' planned in honor of Radiator Springs’ town founder, Stanley, turns precarious as Baja pros descend on the town and challenge Lightning McQueen to an off-road race. Meanwhile, the townsfolk, led by a Stanley-costumed Mater, enjoy the planned 'leisurely drive' to retrace Stanley’s original frontier route. Thinking they’re on the same course, a wrong turn sends McQueen and the Baja pros on a treacherously wild bid for survival. The misunderstanding leaves the racing professionals in awe of the 'legend' of Stanley: the Original Off-Road Racer.

Edna, anne ve babası ile birlikte parkta vakit geçirmektedir. Bir ara karısı ve kızının uyumasını fırsat bilen baba ordan ayrılarak başka bir bayana kur yapar. Bu sırada rastladığı Charlie tarafından göle atılır. Parkta boş boş gezen Charlie, yalnız kalan anne kızın yanına gider, sohbet esnasında onlar tarafından çaya davet edilir. Edna'dan hoşlanan ve bu fırsatı kaçırmayan centilmen Charlie, evde hanımlarla çay içip sohbete başlar. Bu sırada Edna'nın babası gelir ve parkta kendisini göle atan adamı evinde görünce deliye döner. Üst kata kaçan Charlie, Edna'nın kıyafetlerini giyer; hatta inandırıcı olabilmek için bıyıklarını bile keser. Bu hoş hanımdan(!) etkilenen Edna'nın babası ona kur yapmaya başlar. Son sahnelerde Charlie'nin gerçek kimliği ortaya çıkar.

Buzz Işıkyılı'nın çocuk menüsü oyuncağı versiyonu onun yerini alınca, Buzz bir fast food restoranında bırakılır. Bonnie'nin oyuncakları Buzz'ın sinir bozucu 10 cm'lik taklidiyle baş etmek zorunda kalırken, gerçek Buzz restoranda, atılmış oyuncaklara ait bir terapi grubunda hapis kalmıştır. Woody ve tayfası arkadaşlarını kurtarmak için planlar yaparken, Buzz da oyuncak psikoterapisinden kaçmaya çalışır.

Unlucky in love, Alfred tries to commit suicide, only to be thwarted by police efforts to prevent a simultaneous attempt by a nearby young woman. Recovering, the young lady puts him up at her house, as he has run out of places to live. He joins a Parisian sporting team and seems to have transferred his bad luck to a corrupt television boss who is attempting to manipulate the game so that Alfred's Paris team loses.

RJ the raccoon produces a nature video, which turns out to be an excuse for him and the porcupine children to play pranks on Hammy the squirrel.