Rock the Kasbah

Tüm hayatını, aradığı yeteneği bulmaya çalışarak geçiren Richie Vance’in (Bill Murray) son şansı Kaliforniya ofisindeki asistanı Ronnie’dir. Kendisini şarkı söylemeye ikna eden Richie, Ronnie’yi Afganistan'daki USO (Ordu Moral Organizasyonu) turnesine götürür. Ortamın tehlikesinden korkan Ronnie’nin konser öncesi ortadan kaybolmasıyla Richie, Kabil'de beş parasız ve pasaportsuz bir şekilde kalır. Eve dönemeyen Richie, bir mağarada harikulade bir sesi olan genç bir köylü kızını (Salima) görür ve onu Afganistan'ın "American Idol"ı kabul edilen, son derece popüler "Afghan Star" yarışmasına sokar.