Hopper et le Secret de la Marmotte

Chickenhare ve iki yakın arkadaşı Meg ve Abe, ünlü maceracılar haline gelmiştir. Meg'in eski yardımcısı Crolloq, Kutsal Spork'u aramak için geri dönmüştür. Chickenhare'in evlat edinen babası Kral Peter, Kutsal Spork'un üzerine kazınmış bir sembol fark eder ve bunun, dünyanın en tehlikeli büyülü nesnelerinden biri olan Groundhog ile bağlantılı olduğunu anlar. Kral Peter, Groundhog'u bulup, birisi kullanmadan önce onu yok etmeleri gerektiğine karar verir. Meg ve Abe'in eşliğinde Chickenhare, Groundhog'u bulmak için yola koyulur.