A man living in the towering shadow of his aging father finds it difficult to start a new chapter in his life by marrying his girlfriend and moving to California.
Sorunlu ailelerden gelen çocuklara marangozluk öğreterek onları hayata yeniden kazandırmaya çalışan Olivier, Francis isimli bir çocuğa takıntı geliştirir. Önce Francis’in çıraklık teklifini reddetse de, sonrasında onu yanına alır, iş öğretir. Olivier’nin ona yönelik ilgisinin altında ne yatar?
Bir üst düzey yönetici, karısı ve ailesi, profesyonel seçimlerinin tüm hayatlarını altüst etmek üzere olduğu noktada. Philippe Lemesle ve karısı ayrılıyor, aşkları işin baskısıyla geri dönülemez bir şekilde zarar görüyor. Endüstriyel holdingde başarılı bir yönetici olan Philippe, patronlarının çelişkili taleplerine nasıl cevap vereceğini artık bilmiyor. Dün bir yönetici, bugün bir uygulayıcı istediler. Şimdi hayatının gerçekten ne anlama geldiğine karar vermelidir.