In Pietrasanta all are excited for the annual party of summer end. Here we find four characters: Merigo, a naive guy passionate of bike; Pierre, son of the mayor; Simone, a pestiferous kid; Mario, lifeguard of "Bagnomaria".
The four old friends meet on the grave of the fifth of them, Perozzi, who died at the end of the first episode. Time has passed but they are still up for adventures and cruel jokes, and while they recall the one they created together with the late friend, new ones are on their way, starting right there at the cemetery.
Hikaye temel olarak Griffin'lerin en genç üyesi Stewie'nin maceraları üzerine. Stewie üzerine havuz kenarındaki cankurtaran sandalyesi düştüğünde ölüme çok yaklaşıyor ve cehenneme gidiyor ancak sonunda hayata geri dönüyor. Cehennemi gören Stewie, hayatında ve kendinde değişiklikler yapmaya karar veriyor ancak bu kararı çok uzun sürmüyor. Televizyon izlerken, O ve Brian kendisine çok benzeyen birisini fark ediyorlar. Brian bunun Stewie'nin gerçek babası olduğuna emin, ta ki Stewie onun gelecekten gelen ve kendi zamanında bebek Stewie'ninkine ufak bir yolculuk kendisi olduğunu öğrenene kadar. Bebek Stewie 30 sene sonraki orta yaşlı halini görmek için Stu adıyla geleceğe gider ve kendisinin bekar, işçi sınıfı, orta yaşlı, bakir biri olduğunu, bir hiper markette-Circuit city store- çalıştığını öğrenir. Bu arada Peter ve Louis, diğer iki çocuklarına, Meg ve Chris, nasıl randevuya çıkılacağını, randevuda yapmaları gereken şeyleri öğretmeye çalışmaktadır.
This time the "amici" (friends) are just four: Necchi, Meandri, Mascetti and Sassaroli. Nevertheless they are older they still love to spend their time mainly organizing irresistible jokes to everyone in every kind of situation. Mascetti is hospitalized in a geriatric clinic. Of course the place become immediately the main stage for all their jokes. After some jokes they decided to place an ultimate incredible and farcical joke to the clinic guests.
65 year old doctor Pierfrancesco works as a night-shift medical guard. He’s a grumpy man, full of aches and pains and is very rough with his patients. One night, he’s involved in a road collision with 30 year old delivery man Mario. While uninjured, Mario's bicycle is destroyed, and Pierfrancesco's sciatica flares up, making it impossible for him to drive. With both of their jobs in jeopardy, the doctor has an idea that could help them both: “remotely guided” by Pierfrancesco via wireless headset, Mario will visit his patients, and they’ll also carry out Mario’s delivery in Pierfrancesco’s car. After a range of daring (mis)adventures, they will learn to support each other, and the night will end with their lives both changed for the better.