Film, iki kardeşin bu beklenmedik yolculuk sırasında yüzleştikleri geçmiş hesaplaşmaları, yeniden filizlenen bağlarını ve birbirlerini yeniden tanıma süreçlerini gözler önüne seriyor. Çocukluk hayallerinin sembolü olan motosikletleri, onları sadece fiziksel bir yolculuğa çıkarmakla kalmıyor, aynı zamanda duygusal bir iyileşme sürecine de sokuyor. Cinquanta km all'ora, sıcak atmosferi, mizahi anları ve derin duygusal içeriğiyle izleyiciye hem güldüren hem de düşündüren unutulmaz bir deneyim vadediyor.
Bir halkla ilişkiler uzmanı “Howard” isimli arabayı pazarlamayı reddeder; bunun sonucunda bir milyar dolar kaybeder ve çevresi tarafından dışlanır. Bunun üzerine saçlarını ve sakalını keser, yeni bir isim alır ve Martha’s Vineyard’a taşınır. “Rolly” adaya Howard’ın mucidinin taşınmasıyla hareketleri değişen popüler biridir. Eski haliyle tanınmayan Rolly düşmanını adadan göndermek için bir plan yapar. Bu arada milyonerin karısını baştan çıkarmaya karar verir...
A collection of dark-humoured vignettes, including tales of a cardinal with a liberal congregation, a motorist and a hitchhiker, mentally challenged tramps, parents contemplating their daughter's participation in a pornographic film, and a conniving husband.