Drame au Vel'd'Hiv'

Amerika'da yaşayan ve yabancılardan oluşan bir grup, günün birinde Los Angelas'da bulunan restoranlara rastgele silahlı saldırıda bulunur. Ancak bu olay birbirlerini tanımayan insanların her birinin hayatında onarılamaz trajedilere yol açar.

İki üvey kardeş, babalarının ölümünün ardından kendilerini trajik sonuçlara yol açacak, büyüyen bir anlaşmazlığın karşıt taraflarında bulur.

Zengin iş adamı Guillaume Ducat’ın eşi Evelyne Ducat kar fırtınalı bir gecede ortadan kaybolur. Arabası yol kenarında terk edilmiş halde bulunan Evelyne’nin nerede olduğuna dair bu araçtan başka ipucu yoktur ve yoğun kar ve rüzgar altında polisler aracın etrafını tamamen arasa da, ne yeni bir ipucu ne de Evelyne’nin cesedine ulaşılamaz. Polis memuru Vigier kasaba halkından Michel Farange ve Alice Farange’yi dostane bir şekilde sorgular ama onlardan da yeni bir şey öğrenemez fakat Alice ve Michel’ın birbirlerinden bir şeyler sakladıkları barizdir. Michel eve dayak yemiş bir şekilde gelince, Alice, müşterisi olan çiftçi Joseph ile arasında bir şeyler olduğunu öğrenen Michel’in, Joseph ile kavga ettiğini düşünür fakat olanlar çok daha farklıdır.

Jason Derek Brown, müsrif yaşam tarzını bir dizi dolandırıcılık yoluyla finanse eden karizmatik bir dolandırıcıdır. İnatçı bir FBI ajanı olan Lance Leising ise Brown’ı parmaklıklar ardına koymaya kararlıdır. Fonları azaldığında ve geçmişi onu yakaladığında Brown, şimdiye kadarki en ayrıntılı planını yapar ve bu süreçte kendisini Leising'e karşı ölümcül bir kedi ve fare oyununun içinde bulur.

Eddie Dodd is a burnt out former civil rights lawyer who now specializes in defending drug dealers. Roger Baron, newly graduated from law school, has followed Eddie's great cases and now wants to learn at his feet. With Roger's idealistic prodding, Eddie reluctantly takes on a case of a young Korean man who, according to his mother, has been in jail for eight years for a murder he didn't commit.

Six months before his retirement from the criminal police, inspector Joss finds his colleague Gouvion dead, in a poorly faked suicide attempt. Joss loses his temper, and investigates on his own, which leads him through the bas-fond of Paris...