The Lost Son

Narkotik Suçlar Şubesi'nden polis Xavier Lombard, ailesinin intikamını kendi adaletiyle aldığı için işinden atılmıştır. Şimdi Londra'da sürgünde yaşamakta ve özel dedektif olarak zorlukla geçinmektedir. Eski dostu ve meslektaşı Carlos aracılığıyla karlı bir iş teklifi alır: Carlos'un eşi Deborah'ın kardeşi Leon Spitz kayıptır. Zengin Spitz ailesi, Leon'u bulacak kişi için büyük bir ödül vaat etmektedir. Bu işi "Kolay para" diye düşünen Lombard, kısa sürede Suffolk sahiline uzanan bir ipucu bulur.