Three young friends, Tita, Mari and Aninha decide to change their situations and travel to a beach place for a weekend. On the road, they meet Estrella, a hippie that wants a hide to try to find her unknown father. Together, they will live hilarious, absurd and moving situations. More than a change the air, they change themselves.
Ricky Gervais, kendi fâniliği de dâhil hiçbir konuda lafını esirgemediği, acımasızca dürüstlük içeren bu stand-up gösterisinde yaşamı, ölümü ve dünyanın durumunu ele alıyor.
Malibu'ya yaz gelirken Dil Balığı Takımı, Uluslararası Beachmaster Yarışmasına ev sahipliği yapmak üzere plaja geri döner ve beklenmedik bir şekilde yarışmaya katılır.
Lise son öğrencisi Jeremy, sevgilisi Samantha üniversiteye gidince ilişkilerine devam ederler. Gece sarhoşken arayan Samantha'nın ayrılmak istediğini zanneden Jeremy üç sınıf arkadaşıyla birlikte sürücü kursu arabası çalar ve onu geri kazanmak için Chapel Hill'e doğru yola çıkar. 24 kaotik saat boyunca güvenlik görevlileri, suçlular ve kendi kötü kararlarıyla baş etmek zorunda kalırlar.