Astérix chez les Bretons

Roma ordularının işgalinden sonra Galya'da hâlâ özgür olan tek köyün askerleri olan Asteriks ve dinç arkadaşı Oburiks, özel bir görev için yola çıkarlar: Asteriks'in Britanya'daki kuzenlerinin Roma ordusunun saldırısını püskürtmesine yardımcı olacak büyük bir fıçıyı Londinum şehrine taşımak. Varilin gizemli içeriği beklenmedik bir şekilde İngilizler arasında en popüler geleneklerden birine yol açacaktır: çay.