Madrid’de yaşayan on altı yaşındaki Dario ve komşusu çocukluk arkadaşı Luismi ayrılmaz ikilidirler ve her büyüme macerasına beraber atılırlar. Dario’nun ebeveynleri onun için artık çekilmez olunca evden ayrılır ve önce bir motosiklet hırsızının yanında yaşamaya başlar sonra yaşlı bir mobilya toplayıcısının. Artık her gün yeni ilginçliklere ve tehlikelere gebedir onun için.
Madrid'in bir banliyösünde yaşayan teknisyen Ángel, Estrella'ya âşık olmasının ardından soygunculuğa başlar ve kararlı bir dedektifin hedefi hâline gelir.
Carlos is a young student, just 21. Nice or annoying as he likes, enjoys provoking and transgreding. In the night he goes out to meet his friends in the Kronen, a bar. Every situation can be taken a little farther. There are no limits, no accepted barriers. And more each time, each adventure is chained to the next, as if it were a continuous night. A long description of people: grandfather, parents, sister, girlfriend, friends. And, among that, the obscure will of living every minute as if it were the last one. But something which happens puts Carlos and his friend against a reality they have been trying to ignore.
In a suburban landscape, the lives of several families interlace with loss, despair and personal crisis. Esther Gold has lost focus on all but caring for her comatose son, Paul, and neglects her daughter and husband. Lawyer Jim Train is devoted to his career, not his family. Helen Christianson wants to find a new spark in life, while Annette Jennings tries to rebuild hers.
Binlerce mil uzakta bile anne ile oğul arasındaki ilişki asla bozuk olamaz. Annesi ile dokuz yıl görüşmeyen Carlitos umutludur. Rosario ile birlikte her ikisi de yeni bir yaşam kurmak için A.B.D.'ne gitmişler ancak Rosario daha parlak bir gelecek için olağanüstü bir mücadeleye girer. Ancak Carlitos Rosario'yu bulmak için bir yolculuğa çıkar. Eleştirmenler bu şekildeki bir anne oğul ilişkisinden övgü ile bahsediyorlar. Zamanımızda tüm toplumlarda azalan ebeveyn ve çocuk ilişkisini güçlü şekilde anlatan bir öykü.