Geri dönen bir tetikçi, bir mafya patronunun nankör oğlunu korumak, tek arkadaşının hayatını kurtarmak ve manyak baba figürüyle ilişkisini yeniden alevlendirmek için dünyanın en iyi suikastçılarını alt etmeye çalışır.
Mafya lideri Don Barberini, bir barda kiralık katil Moskovitz'i beklemektedir. Moskovitz'in görevi, "Balina" lakaplı Otto Krampe'yi ortadan kaldırmaktır. Tam bu sırada, bardaki yan odada bir Fransız-İtalyan film ekibi, yeni bir polisiye film için oyuncu seçmeleri yapmaktadır. İşsiz aktör Gregoire Lecomte, bir katil rolü için başvurur ancak yanlışlıkla mafyanın toplantı odasına girer. Mafyanın konuşmalarını film senaryosunun detayları sanarak, görev aldığını düşünür ve Saint-Tropez'e doğru yola çıkar. Hata anlaşıldığında, Don Barberini gerçek katil Moskovitz'i, oyuncunun peşine gönderir!
Bir cinayete tanık olan Alphonse, vakayı bildirmek için karakola, müfettiş Morvandieu’nün yanına gittiğinde, cinayetin polisin umrunda olmadığını fark eder. Karısı da cinayete kurban giden Alphonse, onun katiliyle birlik olup suç dünyasına atılır ve müfettiş Morvandieu’yü de ekibe katar.
While attending a glamorous jazz cruise on New York’s East River, Nick and Nora Charles witness the fatal shooting of a wealthy patron. When suspicion falls on a young bandleader and his musicians, the couple steps in to clear their friends and uncover the real killer. Their investigation leads through a lively world of jazz clubs, radio personalities, high society, and backstage rivalries, where almost everyone has a secret and the next clue may be hidden in the music.
Victor Vautier, dolandırıcılıkta usta ve dur durak bilmeyen bir adamdır. Birden çok kimlikle türlü oyunlar çevirirken, nihai hedefi Mont-Saint-Michel’i koruyacak bir deniz duvarı inşa edecek kadar para kazanmaktır. Genç ve etkilenmeye açık bir denetimli serbestlik memuru olan Charlotte'la tanışır. Charlotte’un müze küratörü olan ailesiyle Senlus Müzesi’nde yaşadığını öğrenince, iki arkadaşıyla birlikte müzedeki paha biçilmez El Greco triptiğini çalıp kültür bakanlığına fidyeyle geri satmayı planlar. Ancak Charlotte, Victor’un onu sadece kullanmış olduğunu anladığında ne yapacaktır?