Non si deve profanare il sonno dei morti

George is taking a trip from his antique shop in Manchester to the Lake District to work on a new house with some of his friends. On the way, his Norton Motorcycle Company is accidentally damaged by Edna while reversing her Mini at a petrol station. He demands she give him a lift to his destination, while Edna, on her way to visit her troubled sister, asks to go to the town of Southgate first, and to let George take her car to Windermere where she will later retrieve it.