Milano trema: la polizia vuole giustizia

Bir grup mahkûm, trenle nakil sırasında gardiyanları öldürür ve makineli tüfeklerini alarak kaçar. Bir otomobili durdurup içindekileri öldürürler ve kaçmak için bu arabayı kullanırlar. Bir grup gardiyan ve polis, onları sarp bir dağda kuşatır ve bir ültimatom verdikten sonra, müfettiş iki firari mahkûmu öldürür. Ancak müfettiş, üstleri tarafından polis kurallarının dışında şiddet kullanmakla suçlanır ve görevden uzaklaştırılır...