Two San Francisco detectives investigating a murder committed on one of the city's famous cable cars discover that the victim was the son of a shipping tycoon. The trail leads to a drug dealer, a shady physician and a nervous police captain
Son derece profesyonel bir kiralık katil olan Lee Woods'un yeni hedefi, bir taşla iki kuş vurup kendisinden yardım isteyen olimpik kayakçı Becky Foxx'un eski kocasını öldürmek ve suçu partneri Dosmo'nun üstüne yıkmaktır. İkili, Becky ve eski kocası yatağında uyurken planladıkları gibi adamı öldürürler. Olay mahalinden uzaklaşırken Lee, partneri Dosmo'yu da vurur ve böylece suçu onun üzerine yıkabileceği bir şekilde suç mahalini terk eder. Ancak Dosmo kurşun geçirmez giysisi sayesinde kurtulmayı başarır ve yakındaki bir eve giderek evde yaşayanları rehin alır. Öte yandan eski kocasının ölümü için bu kiralık katillerle anlaşan Becky Foxx ise eski kocasını ölü olarak yanında bulur ve iki dedektifi arar. Dedektifler ise iki kiralık katilin peşine düşer. İşler bu noktadan sonra her birinin dahil olduğu büyük bir bulmacaya dönüşür
1970'lerin ortası, Bay City adlı bir şehirde iki dedektif, Ken ’’Hutch’’ Hutchinson ve Dave Starsky kendilerini önemli polisler haline getirebilecek büyük davalar peşinde koşmaktadırlar. En büyük bilgi kaynakları ise sokaklarda yaşananlar hakkında gerçekten bilmediği olmayan ihbarcıları Huggy Bear'dır. Huggy'den aldıkları son bilgi doğrultusunda, üniversite kampüsünde düzenli olarak uyuşturucu sattığını öğrendikleri bir suçlunun peşine düşerler. Bu sefer gerçekten en büyük işi kapmışlardır. İki polisimizin en büyük yardımcısı ise, artık sembolleri haline gelen 1974 model kırmızı model Ford Torino'larıdır.
Frank Johnson, a sole witness to a gangland murder, goes into hiding and is trailed by Police Inspector Ferris, on the theory that Frank is trying to escape from possible retaliation. Frank's wife, Eleanor, suspects he is actually running away from their unsuccessful marriage. Aided by a newspaperman, Danny Leggett, Eleanor sets out to locate her husband. The killer is also looking for him, and keeps close tabs on Eleanor.
Adamımız, hapisten çıktığı gibi yıllar önce bir soygunda ölen kardeşinin intikamını almak için yola koyulur... Fakat bu hiç de kolay olmayacaktır, çünkü o hapisteyken dışarısı hayli değişmiştir.