An aging gangster, Fernand Naudin is hoping for a quiet retirement when he suddenly inherits a fortune from an old friend, a former gangster supremo known as the Mexican. If he is ambivalent about his new found wealth, Fernand is positively nonplussed to discover that he has also inherited his benefactor’s daughter, Patricia. Unfortunately, not only does Fernand have to put up with the thoroughly modern Patricia and her nauseating boyfriend, but he also had to contend with the Mexican’s trigger-happy former employees, who are determined to make a claim.
Marsilya'da alımlı bir taksisi bulunan Daniel Morales (Samy Naceri), bir general kızı olan sevgilisi Lily Bertineau (Marion Cotillard) tarafından beklenmektedir. Polis arkadaşı Emilien (Frederic Diefenthal) her konuda son derece beceriksiz bir adamdır. Ancak Petra (Emma Wiklund) onun için adeta yanıp tutuşmaktadır. Bu sırada Japon bir bakan, teröristlere karşı kullanılacak donanım malzemesi satın almak üzere Fransa'ya gelir. Taksi, bizim silah satıcısına saldıran yakuza gangsterini alt etmek için polis arkadaşına Paris'e kadar eşlik ederek yardımcı olacaktır...
Bir önceki filminde (OSS 117 : Le Caire, nid d'espions) Mısır macerasını izlediğimiz Fransız İstihbarat Teşkilatı'nın en yetenekli ajanı Hubert Bonisseur de La Bath'ı bu sefer istihbarat ajanlarının gizliliğini korumak için bir mikro filmi almak için Rio görevinde izliyoruz.
Marx Kardeşler savaş sonrası Kazablanka'da bir otelde çalışıyorlar; burada Nazilerin bir yüzüğünün çalınmış bir hazinenin önbelleğini kurtarmaya çalıştığı biliniyor.
Fransız gizli servisinin müthiş başarılı, bir o kadar esprili, kadınlar için çekici ve aynı zamanda çok zeki ajanı Hubert 'OSS 117'ye (Jean Dujardin) hükümeti tarafından çok önemli bir görev verilir. Mısırda kendisinden haber alınamayan arkadaşı ajan Jack'in ortağı olarak bir iş adamı kılığında Mısır'a gidecektir. Burada Amerikalılarla Ruslar mücadele içinde, İngilizler Süveys kanalı üzerinde hak iddia etmekte, kökten dinciler ise terör estirmektedir. Oss 117, Jack'e ne olduğunu anlamak, ülkede barışı sağlamak ve Orta Doğuyu güvenli bir hale getirmek üzere adeta bir casus yuvası halindeki Mısır'a doğru yola çıkar.