Sawdust and Tinsel

Küçük ve gösterişsiz bir sirkin sahibi olan Albert, yıllar önce sirki uğruna terk ettiği eşi Agda ile barışmak umuduyla küçük bir kasabaya gelir. Ancak Agda, evliliğe devam etmeyi reddeder. Bu sırada Albert’in sevgilisi Anne, onun kendisini reddetmesine içerleyerek bir aktör olan Frans ile küçük düşürücü bir ilişkiye girer. Sirkin düzenlediği bir gösteri sırasında Frans, Albert’i aşağılamaya başlar. Öfkelenen Albert, ona meydan okur ve dövüşürler ancak ağır bir şekilde dayak yer. Çaresiz kalan Albert, intihar etmeye karar verir ancak başarısız olur. Sirkin kasabayı terk etmesiyle birlikte, talihsiz çift birbirlerine isteksiz ve mutsuz bir şekilde mahkûm olduklarını fark eder.