A Romanian police officer teams up with a small crew of bank robbers to pull off a heist by convincing everyone at the scene of the crime that they are only filming a movie.
Dressed as a clown, the clever rascal Grimm holds up the most secure bank of Montreal and takes 30 hostages. While confusing and ridiculing the police with his strange behavior, he calmly manages to rid the bank of a fortune. But then an unsatisfied companion arouses trouble...
Tüm entrika, bir kasada bulunan "carte-blanche" (kayıtsız şartsız yetki) belgeleri etrafında dönüyor. Bu belgelerdeki boşluğu kim doldurursa, bir revünün sahibi oluyor. İşin içinde büyük paralar var. Kasanın sahibinin yeğeni, amcasını kandırmaya ve belgelere kendi adını yazdırmaya çalışıyor. Ancak işler daha da karmaşık çünkü banka müdürünün de bu işte parmağı var. Bu düzeni, mütevazı bir banka veznedarından (Pierre Richard) başka kim bozabilir ki?
Birkaç önemsiz kasaba hikayesi, bir haydut çetesinin yerel bankayı soymaya karar vermesiyle dramaya dönüşür. Oğlunun gözlerinde gurur arayan bir baba, geceleri röntgenci olan ürkek bir memur, karısının sevgisini yeniden kazanmaya çalışan bir adam, vahşetle karşı karşıya kalan bir Amish çiftçi ve hırsıza dönüşen yaşlı bir kadın...
Hepsi, huzurla başlayan bir hafta sonu şiddete dönüştüğünde, kendilerini banka soyguncularıyla iç içe bulurlar.
The life of two men changed unexpectedly when Ajith, an Indian sailor who was robbed and lost everything, appears out of nowhere in front of Pierre, a single and grumpy Frenchman.