Pauline Grossen

Film, küçük bir kasabada fakir ve cahil babası ve üç amcasıyla birlikte yaşayan on üç yaşındaki Gunther'in ıstıraplı ergenliğe geçiş hikâyesini anlatıyor. Gunther baba evinde her gün fazlaca alkol, kadın, uygunsuz durum ve aylaklıkla karşı karşıya kalır. Görünüşe göre o da gelecekte aynı kaderi paylaşacaktır. Acaba bu talihsizlikten kurtulmayı başarabilecek midir? Oyuncuları ve teknik ekibinin deniz kenarında bisiklete çıplak binerek Cannes'ı çalkaladığı bu komedi, bu korkunç ailenin hiçbir berbat anını ıskalamıyor. Film, 2010 senesinde, İstanbul Film Festivali Uluslararası Yarışma'da En İyi Film ödülünü kazanarak Altın Lale ödülünün sahibi oldu...

12-year-old Gilles dreams of becoming a professional footballer in the Belgian national squad, playing as a Red Devil at the King Baudouin Stadium. Father Bert supports Gilles through thick and thin: he is not only Gilles' most loyal supporter, but also his personal trainer. But then, completely unexpectedly, Bert dies and Gilles' life collapses. Not only does he lose his father, his friend, his supporter and his trainer, there are also quite a few financial concerns coming out ...