Marc Pistolesi

Lila, Brüksel'deki Marolles'in yükselişlerinde yetişir. Kız kardeşi ve arkadaşları ile birlikte, dansçı olmayı ve hip-hop dünyasında devrim yapmayı hayal ediyor. Arkadaşları Brüksel'de kalırken, Lila her şeyin - konforun, ailenin - ardında kalıcılığını sürdüreceğine inandığı Paris'e gitmek için her şeyi bırakır. Bunun dışında Paris'teki hayat beklenmedik bir dönüşü hızla alır. Koreograf olmayı hayal eden kadın rap videosunda kucak dansçısı olarak biter ve bu sadece hayal kırıklığının başlangıcıdır. Drama öğretmeni ile bir tesadüfen buluştuktan sonra, sahnede kalbini ve ruhunu taşır ve ayakta durmaya başlar. Bu sefer, olağandışı özveri, onu arayışına götürüyor. Ancak, hala bir son savaşla savaşmak zorunda: babasını doğru seçimi yaptığını inandırmak.

A modern remake of Renoir's classic film. Aix-en-Provence, a spring night. Christian Lespinglet, an over-indebted gallery owner, rescues a homeless man, Boudu, from the waters of a canal who was trying to drown himself. Heroic to his detriment, he brings him home, for a few hours only... The incongruous arrival of Boudu will act like a mad dog in the game of skittles that is Christian's life...

Astrid Nielsen works in the library of the judicial police. She has Asperger's syndrome. With an incredible memory, she excels at analyzing files of ongoing investigations. The district commander decides to use it to the fullest, entrusting her with very complex investigations which have remained unsolved to date.