Vini Ranieri

Four friends are tired of surviving by pulling small scams and running from the police. After a swindle that goes wrong, the quartet formed by Zoinhu, Linguinha, Mãodelo and Alãodelom comes across a robbery that could take them off the streets.

Gerçek olaylardan esinlenen bu dizide fizikçiler ve doktorlar, büyük bir radyolojik felaketi kontrol altına almak ve binlerce insanın hayatını kurtarmak için zamanla yarışıyor.