George Kontogiannis

Violette and Florence are two women with something in common, beyond being neighbours. While one finds herself on an emotional edge during her maternity leave, the other feels nothing at all, and neither can make sense of what’s happening to them. Realising that their suburban lives have left them unfulfilled, Florence begins an affair that kicks off a sexual revolution where having fun is the top priority. But between handyman hookups, chaotic misadventures, and marital strife, is reality destined to come crashing down on them?

A police detective catches wind of a brutal serial killer - the same serial killer who is responsible for the deaths of her parents, 30 years earlier.

Montreal, Winter 2002. Stéphane, 19 years old, fan of Metal, student in graphic design, dreams of becoming an illustrator. But for months he has been caught in a threatening spiral: he is addicted to games. Indebted, without an apartment, avoiding his friends to whom he owes money, Stéphane takes a job as a dishwasher in a restaurant in a major Italian restaurant in Montreal in order to get by. There, he will meet Bébert, a cook who burns the candle at both ends, and Greg, a waiter with disreputable actions. Will Stéphane make it through this new job or will he fall into a downward spiral of bad choices?

The show follows a special police unit dedicated to fighting organized crime and major criminal networks, including street gangs, biker gangs, Italian/Irish/Lebanese mafias, and Mexican cartels.