Gill Penny

Ailesi ile birlikte İngiltere'de yaşayan 18 yaşındaki Jess'in anne ve babası, onun kibar ve Hint geleneklerine bağlı bir genç kız olarak yetişmesini istemektedir. Ancak Jess'in tek bir hayali vardır: David Beckham gibi futbol oynamak!... Jess, bir gün parkta top koştururken Jules tarafından fark edilir. Jules, Jess'e bölgenin kız futbol takımında oynamasını teklif eder. Aynı yaşta, aynı düşü paylaşan iki genç kız, kısa sürede arkadaş olurlar ve takımlarının durumu gün geçtikçe iyiye gider. İkisinin de ailesi, kızlarının futbol topu peşinde koşmasından son derece rahatsızdır. Jess'in ailesi, onun neden hukuk fakültesine gitmediğini ve ablası Pinky gibi uygun bir gençle nişanlanmadığını merak etmektedir. Pinky'nin başına geleceklerden henüz haberleri yoktur! Jules'in annesi de diğer kızlar gibi giyinmeyen kızının nasıl erkek arkadaş bulacağını kara kara düşünmektedir. Oysa Jules, top peşinde değil; takımlarının yakışıklı koçu erişilmez Joe'nun peşinde koşmaktadır!

Allie Henshall and Gavin Ferraday are partners in love and business. They own Henshall Ferraday hair salon, where Allie's sisters Darcey and Sydney work alongside them. As Allie and Gavin consider taking over a vacant property across the road, they are rocked by the news that a rival hairdresser has bought it. To make matters worse, Allie discovers that the new salon, Blade Runner, is run by her ex, Finn, and his wife, Mia Bevan. Finn fathered the child Allie claimed to have aborted. He left her when he found out she was pregnant, but he's back in town to try and woo Allie.