Liv Clasvogt

Eifel landlady Toni Janssen wants a child, but not necessarily a man. After an alcohol-fueled slip, her ex-boyfriend Hajü, of all people, gets her hopes up. Meanwhile, Heidi accidentally meets an old childhood friend.

Inspector Sörensen has finally retreated to the Frisian province, but he still has to contend with his own inner demons. Loneliness, insomnia and inner restlessness plague him, and although he does everything he can to stop taking his medication for the anxiety disorder, he remains trapped in his psychological torment. One dark night he almost runs over a young, disturbed woman on the country road. She is malnourished, wears only a nightgown and is blind. After she finally reveals her identity to Sörensen, a web of murder, religious madness and well-kept secrets begins to unfold before him. Sörensen is overwhelmed, not only by the shocking situation, but also by his own demons, which are gaining power over him again. The villagers reject him, and as fear takes hold of him again, he will soon realize that it won't just be a corpse.

Volker Kutscher'in aynı adlı romanından uyarlanan Babylon Berlin, 40 milyon euro bütçesi ile Avrupa'nın şimdiye kadarki en yüksek bütçeli yapımı. Büyüleyici 20'li yıllarda Berlin: telaşlı, hırslı ve yetenekli insanları içine alan bir metropoldür. Fakat parıldayan yüzeyin altında yoksullaştırılmış kitleler daha iyi bir hayat için çalışıyorlardır. Aynı zamanda organize suç ve politikada aşırılıkların olduğu bir dönemdir. Köln şehrinde komiser olan Gereon Rath, bir davayı çözmek için Berlin'e gönderilir. Başta sakin ve samimi gözükse de onun da peşini bırakmayan taşıdığı yükler vardır. Uyuşturucu, siyaset, cinayet ve sanatın hüküm sürdüğü bir çevreyi incelemeye başlayan Gereon, başlarda ele aldığı davayı basit olarak algılasa da araştırma ilerledikçe hayatını değiştirecek birçok olay gerçekleşir.