Masayoshi Matsushima

Halka filminin karakteri Sadako ile Grudge Filmindeki Kayako'nun bulunduğu lanetten kurtulmaları için karşı karşıya gelmelerini konu alıyor... Sadako ve Kayako Japonya'nın farklı bölgelerinde yaşayan iki efsanedir. Dünyadaki efsaneleri araştıran üniversite profesörü ile bir medyum bu olayların farkındadırlar ve bu laneti çözebilmek için Sadako ve Kayako'nun karşılaşması gerekir...

Yuri Ishikawa and her team try to crack unresolved cold cases in Kanagawa Prefecture, Japan.