Melissa Gray

Vice cops Candy and Traci accidentally meet the bikini robbers who are armed with assault weapons in a bank. The thieves escape with loot after a wild shoot-out. The commissioner and the instructor enlist Internal Affairs detective to solve the case. He suspects the Vice cops and sends them to prison. However, a robber plants a bomb in the police station. Vice cops are quickly reinstated with a new mission.

Maggie Yearwood moves to a new town to be near her son, Peter, who has gone deaf as the result of an accident and is now attending a special school. She moves into a small house next door to Owen Whister and soon falls in love with the cowboy, who harbors a dark secret...

Orijinal adı \"Police Rescue\" olan TRT 1'in bu dizisinde Garry Sweet, Marshall Napier başrolde. Dizi Mickey ve Angel adlı kurtarma ekibinde çalışan iki gencin öyküsünü konu alıyor. Birbirleriyle anlaşamayan iki arkadaşı kaynaştırmayı amaçlayan ekibin başkanı onları birlikte göreve gönderir.