Soufiane El Mesaudi

Diziye konu olan olaylarda hep tanıdık temalar hakim. Almanya’da gündelik yaşamı etkileyen ya da geçmişte etkilemiş olan her konu, dizide ele alınıyor ya da alındı: Almanya’nın birleşmesi, terör, organ ticareti, küreselleşme, ırkçılık, uyuşturucu kullanımı, çevre skandalları, çocuk istismarı, işsizlik, sanayi suçları, yaşlı bakımıyla ilgili sorunlar, ya da eş bulma hizmetleri. Gerçek yaşamdakinden farklı olarak, toplumsal ayrılıklar “Tatort”ta her zaman çözülmese de, cinayetin faili her zaman bulunuyor ve pazar akşamı herkes yatağına huzur içinde gidiyor. Edebiyatbilimci Jochen Vogel’in sözleriyle “Tatort, Alman toplumunu anlatan bir roman.”

4 Blocks Zero, izleyiciyi 1990'ların Berlin atmosferine götürerek Almanya’da kendilerine yeni bir gelecek kurmaya çalışan bir ailenin mücadelesini konu alıyor. Bürokrasinin soğuk yüzü, dönemin siyasi gerginlikleri ve toplumsal dışlanma arasında sıkışıp kalan aile üyeleri, karşılaştıkları tüm engellere rağmen hayata tutunmanın yollarını arıyor.

Chief Inspector Fredo Schulz receives a surprising diagnosis: the doctor tells him that he has colon cancer and only has three months to live. He should do something nice. “What’s that supposed to be?” Fredo asks himself and goes to work. He and his colleague Radu Lupescu are called to an apartment block in front of which a security guard was shot. He accompanied the owner Samir Berri, who is planning to clear and renovate the apartment block. Fredo has already arrested Samir once - for drug trafficking. He suspects that Samir is just laundering money with his supposedly clean real estate transactions.