Sergei Plotnikov

1994 yılı yapımı "Güneş Yanığı" adlı filmin devamı niteliğinde olan film, 2 ayrı bölüm olarak çekilmiştir. Bu ikinci bölümün adı ise "The Citadel" (Kale)'dir. Yönetmen Mikhalkov’un üçlemesinin bu son bölümünde, İkinci Dünya Savaşı sırasında ihanete uğrayıp, esir kampında vatan hainliği iddiasıyla idam edilmekten kurtulan Albay Kotov, savaşın bitmesiyle eve döner. Ne var ki, hiçbir şey eskisi gibi değildir. Kotov, bu kez de ismi, onuru ve aşkı için savaşmak zorundadır.

During the Russian war with Afghanistan in the 1980s, journalist Charlie Palmer and medic Victor Davis arrive at a P.O.W. camp near the Afghanistan/Pakistan border in order to document the sub-human conditions which the prisoners are forced to endure. During their visit, the prisoners seize control of the camp and begin to enact a series of terrible and bloody punishments on their captors. Held as hostages, Palmer and Davis are forced to witness acts of barbarity unlike any they have ever seen before.

Major Stepan Krucha heads the criminal investigation department of the Bitovsky Department of Internal Affairs. He is the master of his "land". The bandits call him Wolfman, fearing for good reason: you can "get away" from justice, but not from an ardent defender of the law. Shoulder to shoulder with Krucha, his "cubs" - Fedot Komov and Roma Lozovoy - are standing guard over law and order. And let the bandits think that they are cooler than Cool, our heroes are not the ones who can be kept on a leash. They will take any enemy by the throat themselves...

Oleg learns the intricacies of working in a bank, and here he meets the manager Veta. They begin a romance that will change the lives of both. Veta dreams of being close to Oleg, but for this he needs to divorce Katya...