Fabian Hanis

Gizemli bir aksaklık hayatlarının en önemli gösterisine günler kala yükselişteki erkek grubunu 1995 yılına gönderir. Beş arkadaş, zaman kaymasını tersine çevirmek için zamana karşı yarışır. Ancak beklenmedik bağlar kuruldukça ve geçmiş onları daha derinlere çektikçe, eve dönebilmek için neleri geride bırakmaya hazır olduklarıyla ve birbirleri için ne ifade ettikleriyle yüzleşmeleri gerekir.

Griesenow, 2013: The hairdresser Marianne Voss is found dead in the forest by her daughter Heike. Shortly afterwards, her husband Karsten comes under suspicion of murder. But he protests his innocence.

The unlikely police pair Verena Berthold and Otto Garber are part of a special task force investigating organized crime in Berlin. He comes from the east, she from the west of Berlin. He's a redneck, she's from a better background. This causes conflict. Over time, things start to sizzle between the two. Their team includes the agile German-Turkish Yücsel and the sluggish Georg, who, like Verena and Otto, are constantly bickering. The department manager is Lothar Reddemann. Sputnik is a former colleague of Otto's from the People's Police and is constantly coming up with new business ideas for stores and pubs where the team meets.